Mientras el Oso dormía apaciblemente en su cueva, una gran fábrica se construye afuera, arrasando con todo el bosque. El Oso despierta en medio del patio de la gran fábrica, donde los hombres lo convencen de que no es un Oso y lo obligan a trabajar como un obrero más, perdiendo por completo su identidad. Por eso deberá vivir un viaje formidable, para poder recuperar su verdadera naturaleza animal.